Violento abbastanza da rompere qualche osso, forse anche un ginocchio sinistro.
قاسياً لدرجة تكفي لتحطيم بعض العظام ربما أيضاً ركبةيسرى
Sul viso ha 60 lacerazioni profonde, il torace è schiacciato... . . il polmone sinistro ha collassato e il cuore si é spostato a destra.
والركبةاليسرى صدره تحطم رئته اليسرى إنهارت وقلبه إنتقل كليّا إلى الجانب الأيمن
- Dov'e' ferito? - Gamba sinistra, sotto il ginocchio.
أين أصيب ؟ الرجل اليسرى , فوق الركبة
Questa volta, la crescita della PTF è salita al 5-6%, inparte a causa del processo di “catching up”, facilitatodall’adozione da parte della Cina di tecnologie e know-howesteri.
وفي هذه المرة ارتفعت إنتاجية العامل الكلي إلى 5% إلى 6%،ويرجع هذا جزئياً إلى عملية "اللحاق بالركب" التي يسرها تبني الصينللتكنولوجيا والدراية الأجنبية.